DVD 1
MA VIE DANS L’ ALLEMAGNE D’HITLER
Avec la voix de Ute Lemper
Été 1939. Un appel est lancé aux États-Unis pour recueillir le témoignage des exilés qui ont fui l’Allemagne nazie. Grâce à des archives restées inconnues, ils nous racontent, au jour le jour, comment leur pays sombre dans la dictature à partir du 30 janvier 1933.

1re partie : La conquête du pouvoir - 2e partie : La mise au pas

 

DVD 2
LES JEUX D’HITLER, BERLIN 1936
Avec la voix de Denis Podalydès
Août 1936. Les Jeux Olympiques de Berlin offrent au monde l’image d’une Allemagne sportive, pacifique, régénérée. Athlètes, journalistes, visiteurs, spectateurs se pressent dans la capitale du Reich, transformée en vitrine du national-socialisme. Un spectacle politique soigneusement préparé et mis en scène.

 

DVD 3
VIVRE DANS L’ ALLEMAGNE EN GUERRE
Avec les voix de Rozenn Biardeau, Bastien Bouillon, Christophe Brault, Marie-Armelle Deguy, Louise Grinberg, Agnès Sourdillon, Marie Vialle 
De l’été 1938 au 8 mai 1945, sous le contrôle de la propagande officielle, l’Allemagne vit loin du front, avant de devenir une citadelle assiégée. À partir de lettres et de journaux intimes de civils allemands, pour l’essentiel des femmes, à l’aide de fi lms amateurs, la chronique de la catastrophe, entre soumission, désespoir, colère.
1re partie : Le crépuscule 1938-1942 - 2e partie : L’abîme 1942-1945