Commissaire de police, Lise Tanquerelle vient d’épouser à Paris Antoine Lemercier, émérite professeur de grec ancien à la Sorbonne. Pour leur voyage de noces, la Grèce s’impose, Antoine souhaitant ardemment faire découvrir à sa "Lison" les merveilles du monde hellène antique. Au cours d’une promenade, ils font la connaissance de Charles-Hubert Pochet, un jeune archéologue qui poursuit des fouilles en solitaire. Quand ce dernier exhume le fessier d’une statue qui pourrait représenter Aphrodite, Agnès, son épouse, demande à Aristote, son bel amant grec, de voler la pièce archéologique et d’aller la faire expertiser auprès d’un professionnel. Lancés aux trousses d’Aristote, Antoine et Charles-Hubert finissent par le retrouver assassiné sur son bateau. Tous deux sont arrêtés et accusés du meurtre…


Après le succès populaire de Tendre poulet, adapté en 1977 du roman Le frelon de Jean-Paul Rouland et Claude Olivier, Philippe de Broca réunit de nouveau Annie Girardot et Philippe Noiret pour inventer une suite à son précédent film. Dans le décor de carte postale de quelques hauts lieux touristiques et archéologiques grecs, il entraîne son couple vedette dans une virevoltante course-poursuite où les situations cocasses, voire burlesques, s’enchaînent à bon rythme. Légère et ensoleillée, une comédie policière aux dialogues pétillants signés, une nouvelle fois, Michel Audiard.