New York représente la quintessence du rêve américain : une terre d’immigration, où les cultures se mélangent avec harmonie et où les chances de réussite s’offrent à tous. Pourtant, les différents quartiers de cette mégalopole sont loin de présenter un visage uniforme, chaque district a une identité. Sur les pas de leurs habitants, commerçants, intellectuels, restaurateurs, activistes, tous passionnés de la ville et fiers de leur appartenance à leur cité, nous allons découvrir un lieu aux mille facettes, loin des circuits touristiques.