Un journaliste du New York Times et deux cameramen de la Paramount vont partager, avec Richard Byrd et les autres membres de l’équipe, cette aventure de plus d'un an sur place et huit mois d'allers-retours par mer. Que représente cet exploit de liaison aérienne jusqu’au pôle Sud dans l’histoire de l’aviation ? Et pour les États-Unis, en quoi ce vol et cette expédition étaient-ils si importants ?

Enquêtes historiques "Les images racontent des histoires, nous racontons l’histoire des images", explique Serge Viallet. De la rencontre Nixon/Khrouchtchev à Moscou, en 1959, à la proclamation par Mao, en 1949, de la République de Chine en passant par la seconde campagne présidentielle de Franklin Roosevelt, en 1936, chaque enquête historique de cette passionnante collection documentaire interroge un événement du XXe siècle à travers les archives audiovisuelles qui l’ont mis en scène.