Comme toujours, à Sandhamn, les apparences sont trompeuses et le décor paradisiaque abrite quelques noirs secrets – comme le sadisme ordinaire de deux adolescents aux airs de premiers communiants. D'une adaptation à l'autre, on retrouve avec le même plaisir mêlé d'inquiétude les trois personnages principaux – Nora l'avocate, Mia et Thomas, les policiers – et l'équilibre habilement tissé entre la banalité du quotidien, le pittoresque de cette villégiature suédoise et le suspense de l'enquête. Le scénario s'inspire d'un récit encore non traduit de la populaire auteure suédoise, Viveca Sten, qui doit paraître en France au printemps 2020 chez Albin Michel.