Ce voyage en Roumanie est l'occasion d'évoquer les Carpates, le Danube, la Mer Noire, mais aussi ces 5 millions d’expatriés roumains à travers le monde qui constituent l’une des plus importantes diasporas d’Europe. Sans oublier les Roms et les Hongrois, importantes minorités de cette terre de brassage. Au carrefour de l’Orient et de l’Occident, la Roumanie a lutté pour s’émanciper des trois grandes puissances voisines : l’Empire ottoman, l’Autriche-Hongrie et la Russie, affirmant progressivement, après les années soviétiques et l’ère Ceaucescu, son identité singulière, véritable îlot de latinité dans un océan slave.