Au-delà des tensions opposant le dalaï-lama à Pékin, les autorités chinoises mènent une politique de grands travaux sur le plateau tibétain afin de tirer parti de ses nombreuses ressources. Le Dessous des Cartes s’intéresse à cette exploitation, qui pourrait mettre en danger l’écosystème fragile et unique de la région.