Ce deuxième épisode débute par un retour en arrière, jusqu'au moment du big-bang que les modèles physiques conventionnels échouent à décrire. C'est alors que la théorie des cordes vient à la rescousse. Issue d'une formule mathématique oubliée depuis deux siècles, les cordes sont plus petites que les atomes et permettraient de combiner les lois de l'infiniment grand et de l'infiniment petit en une théorie harmonieuse. L'une des particularités de cette théorie est qu'elle requiert au moins six dimensions supplémentaires à celles de l'espace et du temps que nous connaissons.