Finlande, juin 2007. Comme chaque été, les Kurtti se retrouvent pour fêter à la campagne la Saint-Jean dans la propriété familiale de Risto et d’Eeva. En leur absence, Elias Leppo, le fils du fermier voisin, a pris l’habitude de venir fureter dans leur résidence pour fuir un père maltraitant. Au cours du week-end, Tommi, 2 ans, échappe à la surveillance de Seppo, son père, alors qu’Elias, en colère, s’enfonce dans les bois, armé d’une carabine... Douze ans plus tard, le drame a laissé des traces : Seppo et Olivia sont séparés et cette dernière vit seule avec Anna et Tytti, leurs deux filles. Après avoir reçu un courrier menaçant pour ses petits-enfants, Risto ne cache pas son inquiétude. Malgré cela, il maintient le séjour qu’il a organisé pour toute la famille sur l’île de Kos, en Grèce. À peine installé à l’hôtel, Risto croit reconnaître Elias Leppo parmi les touristes et se met à l’épier. Le jeune homme en question se fait appeler Leo et occupe la chambre 301, qu’il partage avec sa compagne, Niina. Mensonges et non-dits Qui est Leo ? Qui est Elias ? Lequel des deux est le plus dangereux ? Quels inavouables secrets cachent certains membres de la famille Kurtti, en apparence irréprochable ? De la verdoyante nature de la campagne finlandaise, cadre d’un drame tragique en 2007, aux menaces qui refont surface sous le soleil d’une île grecque douze ans plus tard, en 2019, l’atmosphère se fait de plus en plus tendue à mesure que des éléments du passé se dévoilent en flashback : l’alcoolisme du fils aîné et la relation conflictuelle qui l’oppose à son demi-frère, la toute-puissance du "pater familias" Risto et les causes du mal-être du jeune Elias, coupable désigné d’un malheur incommensurable. En grattant le vernis d’une famille bourgeoise sans histoire éclatent au grand jour, au fil des six épisodes, mensonges et non-dits, coups de théâtre et rebondissements. Servi par des comédiens au jeu impeccable – mention particulière à Jussi Vatanen (Seppo) – un thriller au suspense savamment instillé.