Âgés de 60 à 85 ans, les huit derniers habitants de Koyamaru vivent quasiment en autarcie, dans des paysages rudes et contrastés. Leur hameau constitue une enclave paysanne particulièrement attachée aux modes traditionnels de la culture du riz, menacés par la mondialisation de l'agriculture. Après les durs mois d'hiver, voici venu le temps des récoltes et de la vie au-dehors... Selon l'auteur, on voit, dans ce second volet, "les jardins, les travaux du quotidien, on entend les femmes beaucoup plus que dans le premier volet où les couples s'exprimaient en laissant principalement la parole aux hommes (...). Et l'ensemble représentera, ou devra être un film politique en ce sens où il montre et décrit un ultralocal naturel.