Épisode 11 : Une vie simple
Le froid, les insectes, l'absence de personnel, la nécessité de marcher une demi-heure pour aller chercher de l'eau : Guenièvre réalise que la vie dans un camp manque de confort...

Épisode 12 : Le privilégié
Arthur surprend Elias et Merlin en pleine dispute. Merlin reproche à son collègue de se montrer cachotier tandis qu'Elias ne supporte pas la curiosité de l'enchanteur. Le roi raisonne les deux hommes...

Épisode 13 : Le bouleversé
Miné par le départ de Guenièvre et la trahison de Lancelot, Bohort déprime et ne sort plus de son lit. Ses lamentations empêchent Séli et Léodagan de dormir...

Épisode 14 : Les liaisons dangereuses
La reine partie, les maîtresse du roi s'agitent. Demetra a un plan pour prendre officiellement la place de Guenièvre et elle en fait part aux jumelles et à Aelis...

Épisode 15 : Les exploités 2
Arthur est réveillé par Perceval et Karadoc qui tambourinent à sa porte. Les deux hommes exigent de lui parler immédiatement parce qu'ils en ont gros sur le coeur...