Épisode 56 : Les tourelles
Bohort et Léodagan se disputent au sujet de l'utilisation de l'argent à Kaamelott. Bohort aimerait que le roi subventionne une troupe de danseurs tandis que Léodagan veut qu'il construise de nouvelles tourelles...

Épisode 57 : Cuisine et dépendances
Comme cela lui arrive souvent, Arthur se réfugie de nuit dans la cuisine pour être un peu tranquille. Mais Guenièvre, qui l'a cherché dans tout le château, finit par le retrouver...

Épisode 58 : Arthur sensei
Si Bohort avait tué un chef ennemi lorsqu'il se trouvait face à lui, cela aurait mis un terme à la guerre. Mais celui-ci craint toujours de blesser ou de se blesser. Exaspéré, Arthur décide de lui donner un cours de maniement des armes...

Épisode 59 : Le solitaire
Lancelot s'est installé seul dans un campement en forêt pour y vivre sa vie de chevalier errant. Sa tranquillité ne dure guère longtemps : Léodagan lui rend visite. Il est bientôt rejoint par Bohort, puis par Guenièvre...

Épisode 60 : Les festivités
En tant qu'organisatrice des festivités du royaume, Séli est sollicitée simultanément par Bohort et Léodagan qui ont organisé deux banquets le même jour...