Épisode 31 : L’Ivresse
Morceaux choisis d’ivresse : Lancelot est trop rond pour aller se battre, Bohort se saoule à la suite d’un traité de paix raté, Léodagan, le maître d'armes et Guenièvre racontent leurs exploits de beuveries, Arthur boit par dépit et Perceval et Karadoc sont ivres à la taverne et Perceval crie « Pays de Galles indépendant » !

Épisode 32 : Mater Dixit
C'est l'hiver et Arthur est malade en pleine campagne militaire. Sa mère Ygerne vient lui apporter personnellement de quoi le soigner, mais Arthur fait l'enfant. Elle lui annonce que son adversaire, ancien camarade de jeu et malade lui aussi, a fait une trêve (par l'intermédiaire de sa propre mère) pour se soigner. Mais elle empêche Arthur d'aller voir ses hommes sans avoir revêtu plusieurs fourrures.

Épisode 33 : Spiritueux
Guethenoc, Roparzh et Belt présentent tous trois leurs vins à Arthur, chargé de les départager. Le roi est formel : ils sont tous aussi mauvais les uns que les autres. La dégustation s'achève dans une grande beuverie.

Épisode 34 : La Ronde
La reine et les maîtresses se réunissent sur le lit d’Arthur, qui a désespérément besoin de sommeil.

Épisode 35 : Merlin l'Archaïque
Guenièvre consulte toute la cour pour noter les dates d’anniversaire de tout un chacun, et apprend avec Lancelot que Merlin a 884 ans. C’est un problème, puisque Arthur avait promis d’offrir des personnes fêtant leur anniversaire autant de pièces d’or qu'elles ont d'années.