Un jeune cinéaste, inspiré par l'amour qu'il porte au beau et inquiétant Johan, décide de le mettre en scène. Mais Johan est arrêté et envoyé en prison juste avant le tournage. En panne d'interprète, le cinéaste tente de le faire revivre à travers le milieu homosexuel et les rencontres d'un soir. Malgré les conventions aliénantes du ghetto, le coeur a encore sa place et l'amour de deux êtres peut triompher.