Le second volet de ce documentaire nous propose d’explorer plus particulièrement Io et Europe, des lunes de Jupiter, et Encélade, une lune de Saturne. L’enquête se poursuit en dehors du système solaire, dans d’autres galaxies, à la recherche de mondes habitables : selon les dernières études scientifiques, certaines exoplanètes offriraient elles aussi des conditions propices à l’éclosion de la vie.DÉCOUVERTES ÉPOUSTOUFLANTES
Mêlant d'éblouissantes images de télescopes à des animations numériques, ce film plonge le spectateur au cœur des mondes extraterrestres, tandis que des exobiologistes commentent les résultats de leurs dernières études. Nous pensions que les planètes et les étoiles voisines étaient plutôt inhospitalières – de gros cailloux froids et morts où la vie ne pourrait jamais s'implanter. Or les télescopes et les engins spatiaux non habités ont révélé l'existence d'une large palette d'environnements dynamiques – des atmosphères chargées de molécules organiques, des volcans actifs et de vastes océans d'eau salée.