Walter et Jesse produisent une grande quantité de meth pour leur niveau dealer mais ils rencontrent des difficultés. En même temps, Walter doit faire face aux effets secondaires de la chimiothérapie. Les stups sont toujours sur l'affaire. Walt a annoncé à Tuco qu'il pouvait lui fournir que 2 kg de cristaux par semaine. Jesse lui apprend alors qu'il est difficile d'obtenir l'un des ingrédients clé de la préparation dans une quantité suffisante. Ils sont alors forcés de changer leur technique de préparation et de se procurer par eux-même tous les ingrédients nécessaire. Pour cela, ils n'hésitent pas à entrer par effraction dans un entrepôt pharmaceutique. Au cours d'une fête organisée pour le futur bébé, Marie offre un diadème en or. Skyler, qui trouve ce cadeau trop extravagant, décide de le rapporter à la bijouterie.