Walter avoue sa maladie à sa famille. Ensemble ils décident des choix à faire pour lutter contre le cancer et faire face à l'avenir. Jesse retourne voir sa famille. Les stups apprennent la présence d'une nouvelle drogue sur le marché : de la méthamphétamine presque pure. Hank informe ses troupes que de nouveaux dealers opèrent à Albuquerque, proposant une drogue de très haute qualité. Lors d'un barbecue en famille chez les White, Skyler explose en sanglots, forçant Walt à révéler à sa famille qu'il est atteint d'un cancer des poumons. Marie propose de faire jouer ses relations pour lui obtenir un rendez-vous chez un oncologue de renom.