Suite et fin des aventures de Billy, ce petit hamster extraordinaire qui rêve d’être un vrai cowboy… Avec ses amis Suzie et Jean-Claude, les voilà une fois encore partis à l’aventure, sur la piste d’un trésor perdu ou à la recherche du Sasquach le monstre de la forêt. Au fil de leurs rencontres, ils vont découvrir que c’est en volant au secours des autres que l’on devient un vrai héros.

Les épisodes : La bande à Billy - Les chercheurs d’or - Il faut sauver Mr Cassidy - L’ami secret de Suzie - Farouk le petit cheval - Un trésor inestimable - A la belle étoile