Billy a grandi bercé par les récits captivants de son papa, ancien baroudeur du Far-West. Il a déjà sa panoplie de Cowboy et surtout une envie, plus grande que lui, de vivre mille aventures dans cet Ouest sauvage. Alors, accompagné de ses inséparables compagnons, Jean-Claude le ver de terre et sa complice Suzie la petite fouine, ils transforment toutes les situations du quotidien en tranches de vie inoubliables !

Les épisodes : Le nouveau bibliothécaire - Pas d’anniversaire - Sans noisettes ! - Les as du rodéo - La tisane de cactus - Le nouveau shérif - La soupe aux pissenlits - L’attrape-rêves - La cascade dorée - Le coucou du vieux Jack