Cette collection nous emmène au coeur des arts premiers et nous fait découvrir des oeuvres majeures d'Afrique, d'Océanie, d'Amérique et d'Asie. En racontant le mythe qui fait vivre chacune de ces oeuvres, en donnant les clés de sa création, de ses usages, de son histoire et aussi les enjeux artistiques traditionnels et contemporains qui l'animent, chaque film révèle l'imaginaire d'un peuple, une autre vision du monde, ici et là-bas.

This collection, portraying major works from Africa, Oceania, America and Asia, takes us straight to the heart of primal arts. The films reveal the imagination of the various peoples, providing another perspective on the world, via the various myths that bring their works to life. They also provide keys to understanding the objects' usages, their history and the traditional artistic issues that surround them.

6 épisodes de 26mn : 

Coiffe blanche kayapo (White Kayapo headdress)

Vièle mongole à tête de cheval (Mongolian horse-head fiddle) 

Poulie de métier à tisser dogon (Dogon heddle pulley)

Pendentif maori (Maori pendant)

Tête de reliquaire fang (Fang reliquary head)

Effigie des Îles Marquises (Effigy from the marquisas islands)

ARTE consacre un deuxième volume aux arts premiers avec de nouvelles oeuvres majeures d'Afrique, d'Océanie, d'Amérique et d'Asie. En racontant l'oeuvre, en donnant les clés de sa création, de ses usages, de son histoire, ainsi que les enjeux artistiques traditionnels et contemporains qui l'animent, chaque film révèle l'imaginaire d'un peuple, une autre vision du monde d'ici et là-bas.

ARTE now devotes a second collection to the primal arts, with documentary studies of objects from Africa, Oceania, the Americas, and Asia. Each film tells the story of one work, giving us the keys to its creation and use, as well as the traditional and contemporary artistic issues contextualizing it, revealing the imagination of a people : another vision oh the world here and there.

6 épisodes de 26 mn : 

Crâne Iatmul (Iatmul skull)

Poupée Hopi (Hopi doll)

Figure d'ombres chinoises (Chinese shadow puppet)

Statue Fon du dieu Gou (Fon statue of the god Gu)

Masque de l'archipel Kodiak (Mask from the Kodiak archipelago)

Piquet de jarre Mnong Gar (Mnong Gar jar stake)

ARTE consacre un troisième volume aux arts premiers avec de nouvelles oeuvres. Chaque objet, livrant les clés de sa création, de ses usages, de son histoire, ainsi que les enjeux artistiques traditionnels et contemporains qui l'animent, révèle l'imaginaire d'un peuple, sa vision du monde. Objets de curiosité, longtemps dédaignés, puis considérés comme de simples documents ethnographiques, ces oeuvres dites "primitives" sont enfin élevées au rang de véritables objets d'art.

ARTE's third volume dedicated to the primal arts takes a look at further works. The objects studied reveal the collective imagination of their peoples as the viewer gains an understanding of the creation, the purpose and the history of each object, as well of the traditional and contemporary issues that surround it. These so called "primal" works, once mere objects of curiosity, were for a long time looked down upon before becoming simply a way for ethnographers to document peoples, but they have now been elevated tot the status of veritable works of art.

5 épisodes de 26 mn : 

Flèche faîtière kanak (Kanak rooftop spear)

Peinture pintupi d'Australie (Pintupi painting from Australia)

Manteau de chamane evenk (Shaman's coat)

Ta no kami du Japon (Ta No Kami from Japan)

Vierge ouvrante de Prusse (Shrine madonna)

ARTE consacre un quatrième volume aux arts premiers avec de nouvelles oeuvres. Chaque objet, en livrant les clés de sa création, de ses usages, de son histoire, ainsi que les enjeux artistiques traditionnels et contemporains qui l'animent, révèle l'imaginaire d'un peuple, sa vision du monde. Objets de curiosité, longtemps dédaignés, puis considérés comme de simples documents ethnographiques, ces oeuvres dites "primitives" sont enfin élevées au rang de véritables oeuvres d'art.

ARTE 's fourth volume dedicated to the primal arts takes a look at further works. The objects studied reveal the collective imagination of their peoples as the viewer gains an understanding of the creation, the purpose and the history of each object, as well of traditional and contemporary issues that surround it. These so called "primal" works, once mere objects of curiosity, were for a long time looked down upon before becoming simply a way for ethnographers to document peoples, but they have now been elevated to the status of veritable works of art.

5 épisodes de 26 mn :

Crâne en cristal de roche (Rock crystal skull)

Xipe totec du Mexique (Xipe totec of Mexico)
Mât du clan de la grenouille (Frog clan pole)

Rouleau magique d'Éthiopie (Ethiopian magic scroll)

Boli du Mali (Boli figure from Mali)