Rétabli, Nick est marqué par la douloureuse épreuve qu’il vient de traverser. Lorsqu'il découvre que le Novitchok a fait de nouvelles victimes, il craque, rongé par la culpabilité. Tracy réalise que la contamination est potentiellement pire que ce qu'elle redoutait. Les Skripal représentaient une cible précise, mais la transmission du poison demeure aléatoire. Personne ne semble désormais en sécurité à Salisbury... Ennemi invisible En mars 2018, le monde a les yeux rivés sur la petite ville britannique de Salisbury, où un ancien agent double russe et sa fille ont été empoisonnés au Novitchok, un toxique si puissant qu’il suffit d’en remplir la moitié d’une petite cuillère pour tuer vingt mille personnes. En s’emparant de cette tentative de meurtre hors norme, les scénaristes de la série, Adam Patterson et Declan Lawn, s’attachent habilement à raconter l'histoire des anonymes qui s’y trouvèrent mêlés plutôt que la crise diplomatique déclenchée entre Londres et Moscou. Prenant ainsi le contre-pied du film d’espionnage, Affaire Skripal : l'espion empoisonné captive en racontant la réaction collective des habitants et des autorités, entre héroïsme et panique, face à une urgence sanitaire sans précédent.