Jour 4 – Samedi 12 novembre Après une course-poursuite dans l'institut médico-légal, Sarah et Borch se retrouvent nez à nez avec celui qu'ils pourchassent, et qui vient d'assassiner un médecin légiste. Mais le tueur réussit à prendre Borch en otage, et Sarah le laisse s'enfuir, à la grande fureur de son coéquipier. La légiste voulait remettre à Lund un rapport d'autopsie concluant à l'assassinat de la jeune fille retrouvée jadis par les marins du Medea. Pendant ce temps, Kristian Kamper découvre que son ministre de la Justice, Moos Kamp, est impliqué dans l'affaire... Recette gagnante Dans le droit fil des précédentes, cette troisième et dernière saison de The Killing boucle magistralement une trilogie policière d'une rare densité. Mais Soren Sveistrup, le showrunner, resserre subtilement le cadre sur son héroïne, Sarah Lund. Tout en retenue et en ambigüité, Sofie Grabol oscille avec maestria entre vaillance et fragilité. Avec la réapparition d'un amour de jeunesse et l'arrivée à ses côtés d'un jeune équipier avide d'apprendre, ses tentatives incertaines pour retrouver son fils, désormais âgé de 20 ans, permettent à son personnage de gagner en profondeur, et laissent le spectateur souffler (un peu) face au cours anxiogène des événements.