Jour 10 – Jeudi 17 novembre Accompagnés de l'homme qu'ils traquent depuis huit jours, désormais leur prisonnier, Borch et Sarah se rendent en Norvège, où ils doivent suivre le littoral pour tenter de retrouver Emilie Zeuthen. Refusant de donner des détails, son ravisseur a indiqué qu'elle était enfermée à bord d'un navire, dans un caisson étanche dont l'oxygène est en passe de s'épuiser. Alors que la survie de l'enfant est désormais une question d'heures, il veut garder un moyen de pression pour obliger Sarah Lund à tenir sa promesse d'arrêter le meurtrier de Louise Jelby, quel qu'il soit. L'avion est sur le point d'atterrir quand l'enquêtrice reçoit deux coups de fil : le premier lui annonce la naissance de sa petite-fille ; le second, l'arrivée en Norvège de Robert Zeuthen, décidé à participer aux recherches… Recette gagnante   Dans le droit fil des précédentes, cette troisième et dernière saison de The Killing boucle magistralement une trilogie policière d’une rare densité. Soren Sveistrup, le scénariste, resserre subtilement le cadre sur son héroïne. Tout en retenue et en ambiguïté, Sofie Grabol oscille avec maestria entre vaillance et fragilité. Avec la réapparition d’un amour de jeunesse, ses tentatives incertaines pour retrouver son fils permettent à son personnage de gagner en profondeur, et laissent le spectateur souffler (un peu) face au cours anxiogène des événements.