Kurt Wallander est un inspecteur de police dans la petite ville d'Ystad, au sud de la Suède. Séparé de sa femme, il est le père d'une jeune fille, Linda, qui fait tout pour qu'il rencontre quelqu'un. Mais cet homme se consacre nuit et jour à résoudre ses enquêtes qui lui sont confiées avec son équipe, aux dépens de sa vie privée. Son seul objectif est d'arrêter les meurtriers. Alors qu'il lutte toujours pour découvrir la vérité, Wallander se trouve confronté aux aspects les plus sombres de la société suédoise.

SAISON 3
Pour le premier volet, le maître du polar suédois Henning Mankell a lui-même collaboré étroitement à l'adaptation de l'une de ses nouvelles – inédite en France – avec l’auteur britannique de renom Peter Harness, qui a signé les scripts de cette troisième saison. Les deux autres épisodes reprendront la trame des romans Les chiens de Riga (dont une partie de l’histoire se déroule en Lettonie) et Avant le gel. À l’orée de cette saison 3, l’inspecteur Wallander (toujours incarné par l’impeccable Kenneth Branagh) vit en couple avec Vanja (Saskia Reeves), rencontrée dans La cinquième femme qui clôturait la saison 2. Mais qu’on se rassure : aux premiers cadavres déterrés, la mélancolie désenchantée de Wallander, qui ne compte pas pour rien dans le succès de la série, aura vite raison du bonheur conjugal !