Mais ce qui semblait être une simple enquête de routine va s’avérer toucher un large réseau criminel extrêmement dangereux... Pour couronner le tout, il est obligé de collaborer avec un jeune policier local dont les méthodes sont à l’opposé des siennes.