Les trois soeurs +

Récompenses : PRIX DU SYNDICAT FRANÇAIS DE LA CRITIQUE 2015
Meilleure fiction française


Réalisatrice: Valeria Bruni Tedeschi
Auteurs: Valeria Bruni Tedeschi, Noémie Lvovsky avec la collaboration de Caroline Deruas d'après la pièce d'Anton Tchekov
Acteurs: Eric Ruf, Bruno Raffaelli, Florence Viala, Coraly Zahonero, Laurent Stocker, Michel Vuillermoz, Elsa Lepoivre, Gilles David, Stephane Varupenne, Georgia Scalliet, Daniele Lebrun et Michel Robin
Producteur: ARTE France, La Comédie-Française, AGAT Films & CIE, AD Vitam Production

Librement adapté de la pièce d’Anton TCHEKHOV et traduite par André MARKOWICZ et Françoise MORVAN
Nationalité : France

Valéria Bruni-Tedeschi dirige la troupe du Français dans une adaptation libre, fidèle et moderne du drame de Tchekhov, poignante chronique d'une vie briseuse de rêves.

Quelque part dans une bourgade russe de province, un lumineux jour de mai, à la fin du XIXe siècle. Dans leur grande demeure, les trois sœurs s'apprêtent à fêter l'anniversaire d'Irina, la plus jeune. Le deuil du père, mort il y a un an tout juste, s'est achevé. Les habitués de la maison, figures locales de la garnison, sont là aussi, escortés par un officier nouveau-venu. Malgré la mélancolie qui pointe, ardemment combattue par le désir, la tendresse et l'alcool, l'avenir semble plein de promesses : retourner vivre à Moscou, le paradis perdu, commencer à travailler, à aimer… Mais il suffira de trois actes (printemps, hiver, automne) pour que les rêves se fanent impitoyablement.

"Librement adapté"
Valeria Bruni Tedeschi, avec ses "obsessions" (secrets de famille et fratrie, personnages oisifs confrontés à eux-mêmes…), s'est coulée avec aisance dans les contraintes de la collection "Théâtre" d'ARTE : adapter de façon cinématographique un spectacle monté originellement pour les planches, avec la même distribution, sans rajouter de texte (à l'exception des chansons et d'une réplique, formulée en anglais, qui apporte à la pièce une nouvelle interprétation). Limpide et déchirante, cette version des Trois sœurs met ainsi en valeur la modernité de la pièce, tout en restant fondamentalement fidèle à Tchekhov. Mise en scène libre et inspirée, troupe vibrant à l'unisson dans le cadre splendide et intemporel d'une grande demeure campagnarde, cette ardente chronique du désenchantement touche au cœur.

VOD VOD 48h DVD à la carte Moins de détails Plus de détails

Informations techniques
  • Année de sortie : 2015
  • Durée : 109 min
  • Poids du fichier : 1056 Mo
  • Couleurs : Couleur et noir & blanc
  • Format vidéo : 16/9
  • Format audio : Stéréo
  • Territoires disponibles : Europe
  • Langue :
    • Français

Packs DVD Arte Editions

> Tout voir