Joseph, 84 ans, est menacé d'expulsion. Sa demi-soeur, Madeleine, souhaite à tout prix récupérer le vaste appartement qu'il habite, quitte a engager une procédure pour "occupation insuffisante des lieux". Décidé à se battre, Joseph rejoint un programme qui permet à des étudiants de se loger chez des personnes âgées, en échange de modestes services. A la veille de la rentrée scolaire, Marilyn, 16 ans, dépose ses valises. Entre la rebelle aux allures gothiques, apprentie maquilleuse, et le maître de maison solitaire et bougon, la cohabitation est tumultueuse. Marilyn bouscule les habitudes de Joseph qui se mure dans le silence. Il lui fait comprendre, sans menagement, qu'il aurait préferé héberger un garcon. Mais le jour où elle accepte de se faire passer pour sa nièce, afin de contrer les plans de Madeleine, leur relation prend un nouveau départ.