Paris, 1960. André Merlaux, 23 ans, intègre fièrement les services secrets français, qui se considèrent comme les meilleurs au monde. Trois fonctionnaires d’élite vont le former à remplir les missions les plus délicates. Il pourrait devenir le meilleur d’entre les meilleurs, mais il tombe amoureux de la mauvaise personne...

La France, et pas n'importe laquelle, celle du général de Gaulle, est de retour ! Épaulé par Claire Lemaréchal et Jean-André Yerlès, Jean-François Halin, la plume drôle et caustique des films OSS 117, croque les services secrets français du début des années 1960. Avec ses répliques truculentes, cette série dresse le portrait saignant d'une France rance, fière de sa puissance pourtant déclinante, rétive à tout changement. Une France coloniale merveilleusement représentée par les agents Jacquard, Moulinier et Calot, petits hommes racistes et misogynes. Croustillante à souhait, la série s'amuse aussi à dépeindre une administration ronflante, où un coup de tampon sur un formulaire semble plus important que n’importe quelle crise géopolitique. C'est dans ce fatras franchouillard qu'atterrit Merlaux, jeune stagiaire aux idées nobles mais qui reste un homme de son temps. Son histoire d'amour avec "une femme moderne" apporte une touche poétique à cette série originale.