Comment reconstruire un monument vieux de 800 ans, alors que personne ne sait comment il a été construit à l'origine ? Au cœur du chantier de Notre-Dame, plus de 200 experts internationaux partagent avec les architectes l'objectif de percer les secrets de sa structure afin de rendre à cette cathédrale unique son âme, sa lumière et son caractère sacré. Cette impressionnante série nous offre une immersion unique dans ce faramineux chantier, aux côtés des ouvriers, des architectes, des historiens et des scientifiques qui luttent pour ramener à la vie une icône architecturale inestimable.

Épisodes : 1. La quête de la hauteur - 2. L’harmonie des forces - 3. La fabrique du sacré

 

RAISING NOTRE-DAME - English Audio available on DVD only

How do you reconstruct an 800-year old monument, when no-one knows how it was originally built? At the heart of the worksite over 200 experts share with the architects the common objective of uncovering the secrets of its structure, to successfully return its soul, light and sacred quality to this unique cathedral. This magnificent series offers a unique immersion of astonishing beauty into the largest restoration project of the century, alongside workers, architects, historians and scientists who are struggling to bring it back to life.

Episodes: 1. Wounded Stone - 2. A House of Cards - 3. Rebuilding the Invisible