Pour l'anniversaire de Bernard, son mari, Catherine organise une surprise en réunissant chez eux tous leurs amis. Mais la fête tourne court lorsque Bernard la prévient qu'il a raté l'avion qui devait le ramener à Paris et qu'il ne pourra rentrer que le lendemain. Soupçonnant une infidélité, Catherine essaie, en vain, de lui tirer les vers du nez. Pour mettre leur couple à l'épreuve, elle pousse un soir la porte d'un bar de nuit et propose un marché à Marlène, une jeune entraîneuse. Moyennant rétribution, elle lui demande, sous le prénom de Nathalie, de séduire son époux et de lui rendre compte des moindres détails de leurs ébats sexuels.