DCI Banks - Saison 2 - Episode 1

Au retour d'une soirée au pub, Alan Banks découvre un appel à l'aide désespéré de son jeune frère, laissé sur son répondeur. Le lendemain, une jeune femme est retrouvée morte d'une balle dans la tête.